# Copyright (C) 2024 Strategy11 # This file is distributed under the GPL-2.0+. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: a2d8bc55ffb2a23897925e74530a7308\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/formidable-export-view\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-09T13:30:53+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2024-08-09 16:28\n" "X-Generator: WP-CLI 2.10.0\n" "X-Domain: formidable-export-view\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Crowdin-Project: a2d8bc55ffb2a23897925e74530a7308\n" "X-Crowdin-Project-ID: 28\n" "X-Crowdin-Language: de\n" "X-Crowdin-File: /[Strategy11.formidable-export-view] master/languages/formidable-export-view.pot\n" "X-Crowdin-File-ID: 2484\n" "Language: de_DE\n" #. Plugin Name of the plugin #: formidable-export-view.php msgid "Formidable Export View to CSV" msgstr "Formidable Exportansicht nach CSV" #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin #: formidable-export-view.php msgid "https://formidableforms.com/" msgstr "https://formidableforms.com/" #. Description of the plugin #: formidable-export-view.php msgid "Export table Views to CSV files" msgstr "Tabellenansichten in CSV-Dateien exportieren" #. Author of the plugin #: formidable-export-view.php msgid "Strategy11" msgstr "Strategie11" #. Translators: %s: Formidable Pro minimum version number. #: controllers/FrmExportViewAppController.php:26 msgid "Formidable Export View requires Formidable Forms Pro version %s or higher to be installed." msgstr "Formidable Export View erfordert die Installation von Formidable Forms Pro Version %s oder höher." #: controllers/FrmExportViewAppController.php:42 msgid "Formidable Export View requires Formidable Forms Views to be installed." msgstr "Für Formidable Export View muss Formidable Forms Views installiert sein." #: controllers/FrmExportViewCSVController.php:179 msgid "This View cannot be exported. It may not be a table View, or it may not have been saved since the FrmExportView add-on was installed." msgstr "Diese Ansicht kann nicht exportiert werden. Möglicherweise handelt es sich nicht um eine Tabellenansicht oder sie wurde seit der Installation des Add-ons FrmExportView nicht mehr gespeichert." #: controllers/FrmExportViewCSVController.php:180 #: controllers/FrmExportViewCSVController.php:188 msgid "You can return to the previous page using your browser's back button." msgstr "Du kannst zur vorherigen Seite zurückkehren, indem du die Zurück-Taste deines Browsers benutzt." #. translators: %d - View id. #: controllers/FrmExportViewCSVController.php:184 msgid "View %d is not a table View or it has not been saved since the Formidable Export View add-on was activated. A CSV file was not created." msgstr "Die Ansicht %d ist keine Tabellenansicht oder sie wurde seit der Aktivierung des Add-ons Formidable Export View nicht mehr gespeichert. Eine CSV-Datei wurde nicht erstellt." #: controllers/FrmExportViewCSVController.php:187 msgid "This View has no entries to download." msgstr "Diese Ansicht hat keine Einträge zum Herunterladen." #. translators: %d - View id. #: controllers/FrmExportViewCSVController.php:193 msgid "View %d has no entries. A CSV file was not created." msgstr "Die Ansicht %d hat keine Einträge. Eine CSV-Datei wurde nicht erstellt." #: controllers/FrmExportViewCSVController.php:492 msgid "The CSV has been saved. You can use your browser's back button to return to the previous page." msgstr "Die CSV-Datei wurde gespeichert. Du kannst die Zurück-Taste deines Browsers benutzen, um zur vorherigen Seite zurückzukehren." #: controllers/FrmExportViewCSVController.php:501 msgid "The CSV could not be saved because a valid location wasn't available or an .htaccess file is blocking access. Please enter a valid location in Global Settings->ExportView or with the frm_export_view_file_location hook or adjust the .htaccess file to allow access. You can use your browser's back button to return to the previous page." msgstr "Die CSV-Datei konnte nicht gespeichert werden, weil kein gültiger Speicherort verfügbar war oder eine .htaccess-Datei den Zugriff blockiert. Bitte gib einen gültigen Speicherort unter Globale Einstellungen->Exportansicht oder mit dem frm_export_view_file_location-Hook ein oder passe die .htaccess-Datei an, um den Zugriff zu ermöglichen. Du kannst den Zurück-Button deines Browsers verwenden, um zur vorherigen Seite zurückzukehren." #: controllers/FrmExportViewGlobalSettingsController.php:15 msgid "Export Views" msgstr "" #: controllers/FrmExportViewGlobalSettingsController.php:73 msgid "Settings Saved" msgstr "Die Einstellungen wurden gespeichert" #: controllers/FrmExportViewSettingsController.php:15 msgid "Export View Settings" msgstr "Ansichtseinstellungen exportieren" #. Translators: %s: path to location where CSV export will be saved. #: helpers/FrmExportViewCSVHelper.php:186 msgid "Unable to write to %s to protect your exports." msgstr "Du kannst nicht auf %s schreiben, um deine Exporte zu schützen." #. translators: %1$s - frequency, %2$s - recurring period. #: models/FrmExportViewCron.php:61 msgid "Every %1$s %2$s" msgstr "Jede %1$s %2$s" #: models/FrmExportViewShortcode.php:69 msgid "The [frm-export-view] shortcode needs to have a view param, which should be set to the id or key of the View you would like to export." msgstr "Der [frm-export-view] Shortcode muss einen Ansichtsparameter haben, der auf die ID oder den Schlüssel der Ansicht, die du exportieren möchtest, gesetzt werden muss." #: models/FrmExportViewShortcode.php:70 msgid "Please set the view param of the [frm-export-view] shortcode to the id or key of a View on this site." msgstr "Bitte setze den Ansichtsparameter des Shortcodes [frm-export-view] auf die ID oder den Schlüssel einer Ansicht auf dieser Seite." #: models/FrmExportViewShortcode.php:71 msgid "Please set the view param of the [frm-export-view] shortcode to an All Entries or Dynamic View that is set up as a table." msgstr "Bitte setze den Ansichtsparameter des Shortcodes [frm-export-view] auf eine Alle Einträge oder eine dynamische Ansicht, die als Tabelle eingerichtet ist." #: views/export-view-link.php:2 #: views/export-view-metabox.php:37 msgid "Export to CSV" msgstr "Exportiere als CSV" #: views/export-view-metabox.php:3 msgid "Export Link" msgstr "Link exportieren" #: views/export-view-metabox.php:5 msgid "If selected, a link for the user to download the View as a CSV file will be displayed under the View." msgstr "Wenn du diese Option auswählst, wird unter der Ansicht ein Link angezeigt, über den der Nutzer die Ansicht als CSV-Datei herunterladen kann." #: views/export-view-metabox.php:11 msgid "Show Export Link with View" msgstr "Exportlink mit Ansicht anzeigen" #: views/export-view-metabox.php:16 msgid "Filename" msgstr "Dateiname" #: views/export-view-metabox.php:18 msgid "Filename of View export. Leave blank to use View title." msgstr "Name der Exportdatei für die Ansicht. Lass ihn leer, um den Titel der Ansicht zu verwenden." #: views/export-view-metabox.php:24 msgid "Leave blank to use View title" msgstr "Leer lassen, um \"Titel anzeigen\" zu verwenden" #: views/export-view-metabox.php:29 msgid "Export Link Text" msgstr "Link-Text exportieren" #: views/export-view-metabox.php:31 msgid "Text of link to download CSV on front-end." msgstr "Text des Links zum Herunterladen der CSV-Datei im Front-End." #: views/export-view-metabox.php:41 msgid "Include params with your CSV export?" msgstr "Parameter in den CSV-Export einbeziehen?" #: views/export-view-metabox.php:43 msgid "If selected, params will be available to your View export for filtering and display. These params can be seen and changed easily using browser tools, so including params is not recommended for Views with sensitive data." msgstr "Wenn du diese Option auswählst, stehen die Parameter für den Export deiner Ansicht zum Filtern und Anzeigen zur Verfügung. Diese Parameter können mit Browser-Tools leicht eingesehen und geändert werden. Daher wird die Verwendung von Parametern für Ansichten mit sensiblen Daten nicht empfohlen." #: views/export-view-metabox.php:49 msgid "Yes (more flexible, not recommended for Views with sensitive data)" msgstr "Ja (flexibler, nicht empfohlen für Ansichten mit sensiblen Daten)" #: views/export-view-metabox.php:55 msgid "No (more secure)" msgstr "Nein (sicherer)" #: views/settings/form.php:4 msgid "Schedule CSV Export" msgstr "Zeitplan CSV Export" #: views/settings/form.php:6 msgid "If you don't see a table View on this list, try going to the View and updating it." msgstr "Wenn du eine Tabellenansicht nicht auf dieser Liste siehst, versuche, die Ansicht zu aktualisieren." #: views/settings/form.php:30 msgid "No Views available for export." msgstr "Keine Ansichten für den Export verfügbar." #: views/settings/form.php:36 msgid "Frequency" msgstr "Frequenz" #: views/settings/form.php:43 msgid "Days" msgstr "Tage" #: views/settings/form.php:46 msgid "Months" msgstr "Monate" #: views/settings/form.php:54 msgid "Format" msgstr "Format" #: views/settings/form.php:56 msgid "If your CSV special characters are not working correctly, try a different formatting option." msgstr "Wenn die Sonderzeichen im CSV nicht richtig dargestellt werden, versuchen Sie eine andere Formatierungsoption." #: views/settings/form.php:71 msgid "Column separation" msgstr "Spaltentrennung" #: views/settings/form.php:82 msgid "Destination Directory Path" msgstr "Zielverzeichnispfad" #: views/settings/form.php:89 msgid "Leave blank to use wp-content/uploads/formidable/exports" msgstr "Leer lassen, um wp-content/uploads/formidable/exports zu verwenden" #: views/settings/form.php:92 msgid "Root" msgstr "Root"