# Copyright (C) 2023 Strategy11
# This file is distributed under the same license as the Formidable Bootstrap Modal plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2d8bc55ffb2a23897925e74530a7308\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/formidable-modal\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-11T14:05:25+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:12\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n"
"X-Domain: frmmodal\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Crowdin-Project: a2d8bc55ffb2a23897925e74530a7308\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 28\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /[Strategy11.formidable-modal] master/languages/formidable-modal.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 2468\n"
"Language: fr_FR\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Formidable Bootstrap Modal"
msgstr "Formidable Bootstrap Modal"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://formidableforms.com/"
msgstr "https://formidableforms.com/"

#. Description of the plugin
msgid "Easily insert a link to open a form in a modal"
msgstr "Insérer facilement un lien pour ouvrir un formulaire dans une modale"

#. Author of the plugin
msgid "Strategy11"
msgstr "Strategy11"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://strategy11.com/"
msgstr "https://strategy11.com/"

#: classes/frmBtsModBlockController.php:28
msgid "Modal"
msgstr "Modale"

#: blocks-src/frm-modal-button/helpers.js:3
#: blocks/frm-modal-button/index.js:1
msgid "Click here"
msgstr "Cliquez ici"

#: blocks-src/frm-modal-content/edit.js:84
#: blocks/frm-modal-content/index.js:1
msgid "Modal dialog size"
msgstr "Taille de la boîte de dialogue modale"

#: blocks-src/frm-modal-content/edit.js:86
#: blocks/frm-modal-content/index.js:1
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"

#: blocks-src/frm-modal-content/edit.js:87
#: blocks/frm-modal-content/index.js:1
msgid "Small"
msgstr "Petite"

#: blocks-src/frm-modal-content/edit.js:88
#: blocks/frm-modal-content/index.js:1
msgid "Large"
msgstr "Grand"

#: blocks-src/frm-modal-content/edit.js:96
#: blocks/frm-modal-content/index.js:1
msgid "Modal appearance"
msgstr "Apparence de la modale"

#: blocks-src/frm-modal-content/edit.js:100
#: blocks/frm-modal-content/index.js:1
msgid "Overlay color"
msgstr "Couleur de superposition"

#: blocks-src/frm-modal-content/edit.js:106
#: blocks/frm-modal-content/index.js:1
msgid "Background color"
msgstr "Couleur de fond"

#: blocks-src/frm-modal-button/block.json
#: blocks/frm-modal-button/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Frm Modal Button"
msgstr "Bouton Frm de la modale"

#: blocks-src/frm-modal-button/block.json
#: blocks/frm-modal-button/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Prompt visitors to take action with a button-style link."
msgstr "Inviter les visiteurs à passer à l’action à l’aide d’un lien ressemblant à un bouton."

#: blocks-src/frm-modal-button/block.json
#: blocks/frm-modal-button/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "link"
msgstr "lien"

#: blocks-src/frm-modal-button/block.json
#: blocks/frm-modal-button/block.json
msgctxt "block style label"
msgid "Fill"
msgstr "Remplir"

#: blocks-src/frm-modal-button/block.json
#: blocks/frm-modal-button/block.json
msgctxt "block style label"
msgid "Outline"
msgstr "Contour"

#: blocks-src/frm-modal-content/block.json
#: blocks/frm-modal-content/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Formidable Modal Content"
msgstr "Contenu Formidable Modal"

#: blocks-src/frm-modal-content/block.json
#: blocks/frm-modal-content/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Gather blocks in a layout container."
msgstr "Rassemblez les blocs dans un conteneur de mise en page."

#: blocks-src/frm-modal-content/block.json
#: blocks/frm-modal-content/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "container"
msgstr "contenant"

#: blocks-src/frm-modal-content/block.json
#: blocks/frm-modal-content/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "wrapper"
msgstr "conteneur"

#: blocks-src/frm-modal-content/block.json
#: blocks/frm-modal-content/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "row"
msgstr "ligne"

#: blocks-src/frm-modal-content/block.json
#: blocks/frm-modal-content/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "section"
msgstr "section"

#: blocks-src/frm-modal/block.json
#: blocks/frm-modal/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Formidable Modal"
msgstr "Formidable Modal"