WP Project Manager v0.4.2 - en to de_DE translation catalogue (55 entries)

en: Message
de_DE: Nachricht

en: Task List
de_DE: Aufgabenliste

en: Task
de_DE: Aufgabe

en: Allowed Files
de_DE: Erlaubte Dateien

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: Project Manager
de_DE: Projektmanager

en: Projects
de_DE: Projekte

en: Are you sure to delete this project?
de_DE: Wollen Sie diesen Projekt wirklich löschen?

en: Task Lists
de_DE: Aufgabenlisten

en: Milestones
de_DE: Meilensteine

en: Files
de_DE: Dateien

en: Edit
de_DE: Bearbeiten

en: Delete this message
de_DE: Diese Nachricht löschen

en: Enter message title
de_DE: Nachrichtentitel eingeben

en: Add Message
de_DE: Nachricht hinzufügen

en: Update Message
de_DE: Nachricht aktualisieren

en: Start a new project
de_DE: Ein neues Projekt beginnen

en: Name of the project
de_DE: Projektname

en: Some details about the project (optional)
de_DE: Einige Details über das Projekt (optional)

en: Add New Project
de_DE: Neues Projekt hinzufügen

en: Update Project
de_DE: Projekt aktualisieren

en: Edit Milestone
de_DE: Meilenstein bearbeiten

en: Delete milestone
de_DE: Meilenstein löschen

en: Mark as complete
de_DE: Als erledigt markieren

en: Milestone name
de_DE: Meilensteinname

en: Add Milestone
de_DE: Meilenstein hinzufügen

en: Update Milestone
de_DE: Meilenstein aktualisieren

en: Add Task
de_DE: Neue Aufgabe

en: Update List
de_DE: Liste aktualisieren

en: Add List
de_DE: Liste hinzufügen

en: Save Changes
de_DE: Änderungen speichern

en: Activity
de_DE: Aktivität

en: Delete
de_DE: Löschen

en: Select all
de_DE: Alle wählen

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: Delete File
de_DE: Datei Löschen

en: Completed
de_DE: Abgeschlossen

en: Notify users
de_DE: Benutzer benachrichtigen

en: Create a new message
de_DE: Neue Nachricht erstellen

en: New Project
de_DE: Neues Projekt

en: Tasks
de_DE: Aufgaben

en: Completed Milestones
de_DE: Abgeschlossene Meilensteine

en: Completed on:
de_DE: Abgeschlossen am:

en: Late Milestones
de_DE: Letzte Meilensteine

en: Upcoming Milestones
de_DE: Zukünftige Meilensteine

en: New Task List
de_DE: Neue Aufgabenliste

en: E-Mail Settings
de_DE: E-Mail-Einstellungen

en: E-Mail Type
de_DE: E-Mail-Typ

en: HTML Mail
de_DE: HTML-E-Mail

en: Plain Text
de_DE: Text-E-Mail

en: File Upload Limit
de_DE: Datei-Upload-Limit

en: View Task
de_DE: Aufgabe anzeigen

en: New Message
de_DE: Neue Nachricht

en: View Message
de_DE: Nachricht anzeigen

en: View Project
de_DE: Projekt anzeigen
