msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress Lucky Wheel Premium\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-06 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-08 09:58+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.2; wp-6.0.1"

#: frontend/frontend.php:1388
msgid " seconds"
msgstr "giây"

#: admin/admin.php:2075
msgid ""
" The API key for connecting with your MailChimp account. Get your API key "
msgstr " API key để kết nối tới tài khoản MailChimp. Lấy API key "

#: frontend/frontend.php:1396
msgid " to be able to spin again."
msgstr "để có thể quay tiếp lần nữa. "

#: admin/admin.php:769
msgid " to hide wheel on homepage"
msgstr "để ẩn vòng quay trên trang chủ"

#: admin/admin.php:1596
msgid "\"From\" address"
msgstr "Địa chỉ người gửi"

#: admin/admin.php:1587
msgid "\"From\" name"
msgstr "Tên người gửi"

#: admin/admin.php:765
msgid ""
"\"Home page\", \"Blog page\" options above must be disabled to run these "
"conditional tags."
msgstr ""
"Lựa chọn \"Trang chủ\", \"Bài viết\" bên trên phải được tắt để chạy những "
"tags điều kiện này"

#: admin/admin.php:1070
msgid "\"Name\" field"
msgstr "Trường \"Tên\""

#: admin/admin.php:1098
msgid "\"Name\" field is required"
msgstr "Trường \"Tên\" là bắt buộc"

#: admin/admin.php:1084
msgid "\"Name\" field on mobile"
msgstr "Hiển thị trên điện thoại"

#: admin/admin.php:1115
msgid "\"Phone number\" field"
msgstr "Trường \"Số điện thoại\""

#: admin/admin.php:1143
msgid "\"Phone number\" field is required"
msgstr "Trường \"Số điện thoại\" là bắt buộc"

#: admin/admin.php:1129
msgid "\"Phone number\" field on mobile"
msgstr "Hiển thị trên điện thoại"

#: admin/admin.php:1326 admin/admin.php:1339
msgid "%"
msgstr "%"

#: frontend/frontend.php:1390
#, php-format
msgid "%s days %s hours %s minutes %s seconds"
msgstr "%s ngày %s giờ %s phút %s giây "

#: frontend/frontend.php:1392
#, php-format
msgid "%s hours %s minutes %s seconds"
msgstr "%s giờ %s phút %s giây "

#: frontend/frontend.php:1394
#, php-format
msgid "%s minutes %s seconds"
msgstr "%s phút %s giây "

#: admin/admin.php:2358
msgid ""
"**The API key for connecting with your Hubspot account. Get your API key "
msgstr "**API key để kết nối tới tài khoản Hubspot. Lấy API key "

#: admin/admin.php:2393
msgid ""
"**The API key for connecting with your Klaviyo account. Get your API key "
msgstr "**API key để kết nối tới tài khoản Klaviyo. Lấy API key "

#: admin/admin.php:2450
msgid ""
"**The API key for connecting with your Sendinblue account. Get your API key "
msgstr "**API key để kết nối tới tài khoản Sendinblue. Lấy API key "

#: admin/admin.php:2231
msgid ""
"**This API Key must have full-access permission of API Keys. You can set it "
msgstr ""
"**API Key này cần có toàn quyền truy cập của API Keys. Vui lòng cài đặt"

#: frontend/shortcode.php:241
msgid "*Mobile is required!"
msgstr "*Vui lòng điền số điện thoại!"

#: frontend/shortcode.php:240
msgid "*Name is required!"
msgstr "*Vui lòng điền tên!"

#: frontend/shortcode.php:239 frontend/frontend.php:540
msgid "*Please enter a valid email address"
msgstr "*Vui lòng điền địa chỉ email hợp lệ"

#: frontend/shortcode.php:238 frontend/frontend.php:538
msgid "*Please enter your email"
msgstr "*Vui lòng điền địa chỉ email"

#: frontend/frontend.php:539
msgid "*Require reCAPTCHA verification"
msgstr "*Yêu cầu xác nhận reCAPTCHA"

#: admin/admin.php:2230
msgid ""
"*This is the API key that's shown only once when your created it, not the "
"API key ID."
msgstr ""
"*Đây là API key chỉ hiển thị một lần khi được tạo, không phải là API key ID."

#: admin/admin.php:2657
msgid ""
"1, Visit <a target=\"_blank\" href=\"http://www.google.com/recaptcha/admin\">"
"page</a> to sign up for an API key pair with your Gmail account"
msgstr ""
"1, Đến <a target=\"_blank\" href=\"http://www.google.com/recaptcha/admin\">"
"trang này</a> để đăng ký và lấy cặp API key trong tài khoản Gmail"

#: admin/admin.php:2661
msgid "2, Choose reCAPTCHA v2 checkbox "
msgstr "2, Chọn reCAPTCHA v2"

#: admin/admin.php:2665
msgid "2, Choose reCAPTCHA v3"
msgstr "2, Chọn reCAPTCHA v3"

#: admin/admin.php:2667
msgid "3, Fill in authorized domains"
msgstr "3, Điền địa chỉ trang web đã được ủy quyền"

#: admin/admin.php:2668
msgid "4, Accept terms of service and click Register button"
msgstr "4, Đồng ý điều khoản dịch vụ và ấn nút Đăng ký"

#: admin/admin.php:2669
msgid "5, Copy and paste the site and secret key into the above field"
msgstr "5, Sao chép và dán địa chỉ webiste và secret key vào trường bên trên"

#: admin/admin.php:640
msgid "Action required to open the popup"
msgstr "Thao tác để mở popup"

#: admin/admin.php:2150
msgid "Active Campaign"
msgstr "Active Campaign"

#: admin/admin.php:2163
msgid "Active Campaign API Key"
msgstr "Active Campaign API Key"

#: admin/admin.php:2173
msgid "Active Campaign API URL"
msgstr "Active Campaign API URL"

#: admin/admin.php:2183
msgid "Active Campaign list"
msgstr "Danh sách Active Campaign"

#: admin/admin.php:802 admin/admin.php:809 admin/admin.php:1211 
#: admin/admin.php:1218
msgid "Add Image"
msgstr "Thêm Ảnh"

#: wordpress-lucky-wheel.php:60
msgctxt "Add new on Admin bar"
msgid "Emails"
msgstr "Emails"

#: admin/admin.php:1319
msgid "Adjust font size of text on the wheel by"
msgstr "Điều chỉnh cỡ chữ trên vòng quay"

#: includes/elementor/widget.php:279
msgid "Adjust Font Size(%)"
msgstr "Điều chỉnh Cỡ Chữ(%)"

#: admin/admin.php:1332
msgid "Adjust wheel size by"
msgstr "Điều chỉnh kích cỡ vòng quay"

#: includes/elementor/widget.php:290
msgid "Adjust Wheel Size(%)"
msgstr "Điều chỉnh Kích cỡ Vòng quay(%)"

#: wordpress-lucky-wheel.php:59
msgctxt "Admin menu"
msgid "Emails"
msgstr "Emails"

#: admin/admin.php:709
msgid "After one spin, show the popup again after"
msgstr "Sau mỗi lần quay, hiện lại popup sau"

#: admin/admin.php:441
msgid "Ajax"
msgstr "Ajax"

#: admin/admin.php:434
msgid "Ajax endpoint"
msgstr "Ajax endpoint"

#: frontend/frontend.php:237
#, php-format
msgid ""
"All prizes of WordPress Lucky Wheel have been won. Please go to <a "
"target=\"_blank\" href=\"%s\">WordPress Lucky Wheel settings</a> to config "
"the wheel."
msgstr ""
"Đã hết giải thưởng WordPress Lucky Wheel. Vui lòng đến <a target=\"_blank\" "
"href=\"%s\">trang cài đặt WordPress Lucky Wheel</a> để cấu hình vòng quay. "

#: admin/admin.php:3252
msgid "Allow URL Open"
msgstr "Cho Phép Mở URL"

#: admin/admin.php:2069
msgid "API key"
msgstr "API key"

#: admin/admin.php:1565
msgid "Auto Color"
msgstr "Màu tự động"

#: admin/admin.php:493 admin/admin.php:502
msgid ""
"Auto reset spins: Reset the total spins of every email to zero at a specific "
"time"
msgstr ""
"Tự động đặt lại số lượt quay: Đưa tổng số lượt quay của mỗi địa chỉ email về "
"0 tại một thời điểm cụ thể"

#: admin/admin.php:2683
msgid "Auto update key"
msgstr "Mã tự động cập nhật"

#: admin/admin.php:1909
msgid "Automatically hide wheel after finishing spinning"
msgstr "Tự động ẩn vòng quay sau khi quay"

#: admin/admin.php:646
msgid "Automatically show wheel after initial time"
msgstr "Tự động hiện vòng quay sau khoảng thời gian"

#: includes/elementor/widget.php:38
msgid "Background Color"
msgstr "Màu Nền"

#: admin/admin.php:817 admin/admin.php:1786
msgid "Background color"
msgstr "Màu nền"

#: admin/admin.php:836
msgid "Background effect"
msgstr "Hiệu ứng nền"

#: includes/elementor/widget.php:52
msgid "Background Image"
msgstr "Ảnh Nền"

#: admin/admin.php:783
msgid "Background image"
msgstr "Ảnh nền"

#: includes/data.php:397
msgid "Balloons"
msgstr "Bóng bay"

#: admin/admin.php:1771
msgid "Base color"
msgstr "Màu gốc"

#: includes/data.php:402
msgid "Blurred snows"
msgstr "Tuyết mờ"

#: admin/admin.php:1801
msgid "Body background color"
msgstr "Màu nền của nội dung"

#: admin/admin.php:1817
msgid "Body text color"
msgstr "Màu chữ nội dung"

#: admin/admin.php:1172 includes/elementor/widget.php:179
msgid "Bottom"
msgstr "Phía dưới"

#: admin/admin.php:632
msgid "Bottom Left"
msgstr "Phía dưới trái"

#: admin/admin.php:633
msgid "Bottom Right"
msgstr "Phía dưới phải"

#: includes/elementor/widget.php:142
msgid "Button Spin Background Color"
msgstr "Màu Nền Nút Quay"

#: includes/elementor/widget.php:127
msgid "Button Spin Color"
msgstr "Màu Chữ Nút Quay"

#: admin/admin.php:3395
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy"

#: admin/admin.php:1169 includes/elementor/widget.php:176
msgid "Center"
msgstr "Vùng trung tâm"

#: includes/elementor/widget.php:78
msgid "Center Image"
msgstr "Ảnh vùng trung tâm"

#: admin/admin.php:1475
msgid "Clone this item"
msgstr "Nhân bản"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Collect customers emails by letting them play interesting Lucky wheel game "
"to get interesting awards"
msgstr ""
"Thu hút khách hàng với trò chơi may mắn, tăng doanh thu bằng cách cổ vũ "
"khách hàng mua nhiều hơn với giải thưởng nhận được là coupon, và lưu lại địa "
"chỉ email của họ cho các chiến dịch marketing..."

#: admin/admin.php:1408
msgid "Color"
msgstr "Màu"

#: admin/admin.php:1572
msgid "Color is set randomly from predefined sets for each visitor"
msgstr "Màu được chọn ngẫu nhiên từ cài đặt xác định trước cho mỗi người dùng"

#: admin/admin.php:752
msgid "Conditional tags"
msgstr "Conditional tags"

#: includes/elementor/widget.php:186
msgid "Congratulation Effect"
msgstr "Hiệu ứng Chúc mừng"

#: admin/admin.php:3208
msgid "Coupon Given"
msgstr "Phiếu giảm giá được đưa ra"

#: wordpress-lucky-wheel.php:94
msgid "Coupons"
msgstr "Phiếu giảm giá"

#: admin/admin.php:1727 admin/admin.php:1896 admin/admin.php:1971
msgid "Current date"
msgstr "Ngày hiện tại"

#: admin/admin.php:1481
msgid "Custom"
msgstr "Tùy chỉnh"

#: admin/admin.php:1054
msgid "Custom css"
msgstr "CSS Tùy chỉnh"

#: admin/admin.php:390
msgid "Custom Fields"
msgstr "Trường Tùy Chỉnh"

#: admin/admin.php:573
msgid "Custom popup icon"
msgstr "Biểu tượng popup"

#: admin/admin.php:609
msgid "Custom popup icon background color"
msgstr "Màu nền biểu tượng"

#: admin/admin.php:594
msgid "Custom popup icon color"
msgstr "Màu biểu tượng"

#: wordpress-lucky-wheel.php:88
msgid "Customer name"
msgstr "Tên khách hàng"

#: admin/admin.php:1721 admin/admin.php:1890
msgid "Customer's mobile if any."
msgstr "Số điện thoại khách hàng nếu có."

#: admin/admin.php:1719 admin/admin.php:1888
msgid "Customer's name."
msgstr "Tên khách hàng."

#: admin/admin.php:1965
msgid "Customers'name if they enter"
msgstr "Tên khách hàng nếu có"

#: admin/admin.php:2637
msgid "Dark"
msgstr "Tối"

#: admin/admin.php:520
msgid "Day(s)"
msgstr "Ngày"

#: admin/admin.php:479 admin/admin.php:702 admin/admin.php:721
msgid "Days"
msgstr "Ngày"

#: includes/elementor/widget.php:190
msgid "Disable"
msgstr "Tắt"

#: admin/admin.php:2244
msgid "Do not add to any list"
msgstr "Không thêm vào bất kỳ danh sách nào"

#: admin/admin.php:1555
msgid ""
"Each time a customer wins a prize, its quantity will be automatically "
"reduced by 1"
msgstr ""
"Mỗi khi khách hàng thắng một giải, số lượng giải thưởng tự động giảm đi 1"

#: admin/admin.php:394
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: admin/admin.php:398
msgid "Email API"
msgstr "Email API"

#: admin/admin.php:1679
msgid "Email content"
msgstr "Nội dung email"

#: admin/admin.php:1642
msgid "Email heading"
msgstr "Tiêu đề email"

#: frontend/frontend.php:1171
msgid "Email is invalid"
msgstr "Email không hợp lệ"

#: admin/admin.php:1605
msgid "Email subject"
msgstr "Chủ đề email"

#: wordpress-lucky-wheel.php:62
msgid "Email Subscribe"
msgstr "Email Đăng ký"

#: admin/admin.php:1967
msgid "Email that customers enter to spin"
msgstr "Địa chỉ email khách"

#: admin/admin.php:83
msgid "Emails"
msgstr "Emails"

#: admin/admin.php:3207
msgid "Emails Subcribed"
msgstr "Emails Đã đăng ký"

#: admin/admin.php:410 admin/admin.php:1839 admin/admin.php:2046 
#: admin/admin.php:2060 admin/admin.php:2156 admin/admin.php:2218 
#: admin/admin.php:2273 admin/admin.php:2347 admin/admin.php:2380 
#: admin/admin.php:2437 admin/admin.php:2502 admin/admin.php:2549 
#: admin/admin.php:2584
msgid "Enable"
msgstr "Bật"

#: admin/admin.php:1833
msgid "Enable admin notification"
msgstr "Thông báo tới Quản trị viên"

#: includes/elementor/widget.php:222
msgid "Enable Field Name"
msgstr "Bật trường \"Tên\""

#: includes/elementor/widget.php:251
msgid "Enable Field Phone Number"
msgstr "Bật trường \"Số điện thoại\""

#: admin/admin.php:2040
msgid "Enable Mailchimp"
msgstr "Kích hoạt Mailchimp"

#: admin/admin.php:422
msgid "Enable mobile"
msgstr "Kích hoạt trên điện thoại"

#: admin/admin.php:756
msgid "Ex: !is_page(array(123,41,20))"
msgstr "Ex: !is_page(array(123,41,20))"

#: admin/admin.php:3227
msgid "Export Emails"
msgstr "Xuất danh sách Emails"

#: includes/data.php:391
msgid "Falling Leaves 1"
msgstr "Lá rơi 1"

#: includes/data.php:392
msgid "Falling Leaves 2"
msgstr "Lá rơi 2"

#: includes/elementor/widget.php:238
msgid "Field Name Is Required"
msgstr "Trường \"Tên\" là bắt buộc"

#: includes/elementor/widget.php:266
msgid "Field Phone Number Is Required"
msgstr "Trường \"Số điện thoại\" là bắt buộc"

#: admin/admin.php:3240
msgid "file_get_contents"
msgstr "file_get_contents"

#: admin/admin.php:1986 includes/elementor/widget.php:191
msgid "Firework"
msgstr "Pháo hoa"

#: admin/admin.php:1733
msgid "Footer text"
msgstr "Chân thư"

#: admin/admin.php:3218
msgid "From"
msgstr "Từ"

#: admin/admin.php:1995
msgid "Frontend message if lost"
msgstr "Thông báo nếu khách hàng không thắng"

#: admin/admin.php:1924
msgid "Frontend Message if win"
msgstr "Thông báo thắng giải"

#: admin/admin.php:464
msgid "Gap between 2 spins"
msgstr "Khoảng cách giữa 2 lần quay"

#: admin/admin.php:664
msgid ""
"Gap time before the popup icon appears after the action to trigger is done. "
"This gap time is selected randomly within the range you add. Enter min,max "
"time (seconds). For example: 1,2"
msgstr ""
"Khoảng cách thời gian từ khi thực hiện hành động đến khi biểu tượng hiện ra. "
"Được chọn ngẫu nhiên trong khoảng thời gian đã đặt. Điền khoảng thời gian "
"nhỏ nhất, lớn nhất (giây). Ví dụ: 1,2"

#: admin/admin.php:470 admin/admin.php:685
msgid "Gap time between 2 consecutive spins of an email"
msgstr "Khoảng cách thời gian lần quay liên tiếp của cùng một địa chỉ email"

#: admin/admin.php:1004
msgid "GDPR checkbox"
msgstr "Hộp kiểm GDPR"

#: admin/admin.php:1017
msgid "GDPR message"
msgstr "Thông báo GDPR"

#: admin/admin.php:384 includes/elementor/widget.php:31
msgid "General"
msgstr "Tổng quan"

#: admin/admin.php:2650
msgid "Get Google reCAPTCHA V2 Site and Secret key"
msgstr "Lấy Google reCAPTCHA V2 Site và Secret key"

#: admin/admin.php:2654
msgid "Get Google reCAPTCHA V3 Site and Secret key"
msgstr "Lấy Google reCAPTCHA V3 Site và Secret key"

#: admin/admin.php:2695
msgid "Get Key"
msgstr "Lấy mã"

#: admin/admin.php:400
msgid "Google reCAPTCHA"
msgstr "Google reCAPTCHA"

#: admin/admin.php:2644
msgid "Guide"
msgstr "Hướng dẫn "

#: includes/data.php:387
msgid "Halloween"
msgstr "Halloween"

#: includes/data.php:388
msgid "Halloween 1"
msgstr "Halloween 1"

#: includes/data.php:389
msgid "Halloween 2"
msgstr "Halloween 2"

#: includes/data.php:390
msgid "Halloween 3"
msgstr "Halloween 3"

#: includes/data.php:394
msgid "Heart"
msgstr "Trái tim"

#: includes/data.php:393
msgid "Hearts"
msgstr "Trái tim"

#: admin/admin.php:2076
msgid "here"
msgstr "ở đây"

#: admin/admin.php:2233 admin/admin.php:2360 admin/admin.php:2395 
#: admin/admin.php:2452
msgid "here."
msgstr "ở đây."

#: admin/admin.php:679
msgid "Hide popup icon"
msgstr "Ẩn biểu tượng popup"

#: admin/admin.php:536
msgid "Hour"
msgstr "Giờ "

#: admin/admin.php:478 admin/admin.php:701 admin/admin.php:720
msgid "Hours"
msgstr "Giờ "

#: admin/admin.php:1301
msgid "How long the wheel will spin. Valid duration from 3 to 15 seconds"
msgstr "Vòng quay trong bao lâu. Thời hạn hợp lệ từ 3 đến 15 giây"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://villatheme.com"
msgstr "http://villatheme.com"

#: admin/admin.php:2340
msgid "Hubspot"
msgstr "Hubspot"

#: admin/admin.php:2353
msgid "Hubspot API Key"
msgstr "Hubspot API Key"

#: frontend/shortcode.php:351 frontend/frontend.php:744 
#: frontend/frontend.php:986
msgid "I agree with the term and condition"
msgstr "Tôi đồng ý với điều khoản và điều kiện"

#: admin/admin.php:2062
msgid ""
"If enabled, a confirm subscription email will be sent to each subscriber for "
"them to confirm that they subscribe to your list."
msgstr ""
"Nếu được bật, một email xác nhận đăng ký sẽ được gửi tới người đăng ký để "
"xác nhận họ đã đăng ký vào danh sách. "

#: admin/admin.php:589
msgid "If no icon is selected, a small version of your real wheel will be used"
msgstr ""
"Nếu không có biểu tượng nào được chọn, vòng quay phiên bản nhỏ sẽ được sử "
"dụng"

#: admin/admin.php:2330
msgid "If the user has opted in for receiving emails."
msgstr "Nếu người dùng đã đồng ý nhận email. "

#: admin/admin.php:691
msgid "If the wheel is closed without a spin, show the popup again after"
msgstr "Nếu khách hàng đóng mà không quay vòng quay, hiển thị lại popup sau"

#: admin/admin.php:1389
msgid "Index"
msgstr "Index"

#: admin/admin.php:396
msgid "Inform Result"
msgstr "Thông báo kết quả"

#: admin/admin.php:655
msgid "Initial time"
msgstr "Thời gian khởi tạo"

#: admin/admin.php:2372
msgid "Klaviyo"
msgstr "Klaviyo"

#: admin/admin.php:2387
msgid "Klaviyo API Key"
msgstr "Klaviyo API Key"

#: admin/admin.php:2401
msgid "Klaviyo list"
msgstr "Danh sách Klaviyo"

#: admin/admin.php:1394 admin/admin.php:1398
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"

#: admin/admin.php:2974
msgid "Label cannot be empty."
msgstr "Nhãn không được để trống"

#: admin/admin.php:1725 admin/admin.php:1894 admin/admin.php:1963
msgid "Label of prize that customers win"
msgstr "Nhãn giải thưởng khách hàng đã thắng"

#: wordpress-lucky-wheel.php:93
msgid "Labels"
msgstr "Nhãn"

#: wordpress-lucky-wheel.php:92
msgid "Last spin"
msgstr "Lần quay cuối cùng"

#: admin/admin.php:1919
msgid "Left 0 to disable this feature"
msgstr "Đặt 0 để tắt tính năng này"

#: admin/admin.php:522
msgid "Left zero to disable this function"
msgstr "Đặt 0 để tắt tính năng này"

#: admin/admin.php:761
msgid ""
"Let you control on which pages WordPress Lucky wheel icon appears using "
msgstr ""
"Cho phép biểu tượng WordPress Lucky Wheel xuất hiện trên trang nào sử dụng"

#: admin/admin.php:2638
msgid "Light"
msgstr "Sáng"

#: admin/admin.php:3202
msgid "Lucky Wheel Report"
msgstr "Báo cáo Lucky Wheel"

#: admin/admin.php:2054
msgid "Mailchimp double optin"
msgstr "Mailchimp double optin"

#: admin/admin.php:2082
msgid "Mailchimp lists"
msgstr "Danh sách Mailchimp"

#: admin/admin.php:2495
msgid "MailPoet"
msgstr "MailPoet"

#: admin/admin.php:2509
msgid "MailPoet list"
msgstr "Danh sách MailPoet"

#: admin/admin.php:2542
msgid "Mailster"
msgstr "Mailster"

#: admin/admin.php:2556
msgid "Mailster list"
msgstr "Danh sách Mailster"

#: admin/admin.php:1313
msgid ""
"Make all wheel segments visible on desktop. By default, the wheel on desktop "
"shows partially. Enable this option to to make it show fully."
msgstr "Hiển thị toàn bộ vòng quay trên màn hình máy tính. "

#: admin/admin.php:2267
msgid "Metrilo"
msgstr "Metrilo"

#: admin/admin.php:2288
msgid "Metrilo tag"
msgstr "Metrilo tag"

#: admin/admin.php:2279
msgid "Metrilo Token"
msgstr "Metrilo Token"

#: admin/admin.php:630
msgid "Middle Left"
msgstr "Giữa bên trái"

#: admin/admin.php:631
msgid "Middle Right"
msgstr "Giữa bên phải"

#: admin/admin.php:544
msgid "Minute"
msgstr "Phút"

#: admin/admin.php:477 admin/admin.php:700 admin/admin.php:719
msgid "Minutes"
msgstr "Phút"

#: admin/metrilo.php:56
msgid "Missing token"
msgstr "Token bị thiếu"

#: wordpress-lucky-wheel.php:89
msgid "Mobile"
msgstr "Điện thoại"

#: frontend/frontend.php:1192
msgid "Mobile field is not a valid phone number."
msgstr "Số điện thoại không hợp lệ."

#: frontend/frontend.php:1185
msgid "Mobile is required"
msgstr "Cần điền số điện thoại"

#: frontend/frontend.php:549
msgid "Mobile is required!"
msgstr "Vui lòng điền số điện thoại!"

#: frontend/frontend.php:1178
msgid "Name is required"
msgstr "Cần điền tên"

#: frontend/frontend.php:545
msgid "Name is required!"
msgstr "Vui lòng điền tên!"

#: frontend/frontend.php:757 frontend/frontend.php:999
msgid "Never"
msgstr "Không bao giờ"

#: admin/admin.php:495
#, php-format
msgid "Next schedule: <strong>%s</strong>"
msgstr "Thời hạn tiếp theo: <strong>%s</strong>"

#: includes/elementor/widget.php:227 includes/elementor/widget.php:243 
#: includes/elementor/widget.php:256 includes/elementor/widget.php:271
msgid "No"
msgstr "Không"

#: wordpress-lucky-wheel.php:66
msgid "No Email found in Trash."
msgstr "Không tìm thấy Email nào trong Thùng rác"

#: wordpress-lucky-wheel.php:65
msgid "No Email found."
msgstr "Không tìm thấy Thư nào. "

#: frontend/frontend.php:763 frontend/frontend.php:1005
msgid "No thanks"
msgstr "Không, cảm ơn"

#: admin/admin.php:1480
msgid "Non"
msgstr "Không có"

#: admin/admin.php:1983 includes/data.php:386
msgid "None"
msgstr "Không có"

#: admin/admin.php:976
msgid "Not display wheel again"
msgstr "Không hiển thị lại vòng quay"

#: admin/admin.php:1877
msgid "Notification Email content"
msgstr "Nội dung Email thông báo"

#: admin/admin.php:1867
msgid "Notification Email heading"
msgstr "Tiêu đề Email thông báo"

#: admin/admin.php:1856
msgid "Notification Email subject"
msgstr "Chủ đề Email thông báo"

#: wordpress-lucky-wheel.php:91
msgid "Number of spins"
msgstr "Số lần quay"

#: admin/admin.php:3394
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: wordpress-lucky-wheel.php:64
msgid "Parent Email:"
msgstr "Thư Cha:"

#: admin/admin.php:1449
msgid "Percentage(%)"
msgstr "Phần trăm(%)"

#: frontend/shortcode.php:233 frontend/frontend.php:519
msgid "Please agree with our term and condition."
msgstr "Vui lòng đồng ý các điều khoản và điều kiện."

#: admin/admin.php:2317
msgid "Please enter tags separated by comma(,)"
msgstr "Vui lòng điền các thẻ ngăn cách bởi dấu phẩy(,)"

#: admin/admin.php:2986
msgid "Please enter value for custom type."
msgstr "Điền giá trị cho kiểu tùy chỉnh"

#: frontend/shortcode.php:333 frontend/frontend.php:726 
#: frontend/frontend.php:968
msgid "Please enter your email"
msgstr "Vui lòng nhập địa chỉ thư điện tử"

#: frontend/shortcode.php:314 frontend/frontend.php:716 
#: frontend/frontend.php:958
msgid "Please enter your mobile"
msgstr "Vui lòng nhập số điện thoại"

#: frontend/shortcode.php:299 frontend/frontend.php:705 
#: frontend/frontend.php:947
msgid "Please enter your name"
msgstr "Vui lòng nhập tên"

#: admin/admin.php:2700
msgid ""
"Please fill your key what you get from https://villatheme.com/my-download. "
"See <a target=\"_blank\" href=\"https://villatheme.com/knowledge-base/how-to-"
"use-auto-update-feature/\">guide</a>."
msgstr ""
"Vui lòng điền mã được lấy từ <a target=\"_blank\" href=\"https://villatheme."
"com/my-download\">https://villatheme.com/my-download</a>. Xem <a "
"target=\"_blank\" href=\"https://villatheme.com/knowledge-base/how-to-use-"
"auto-update-feature/\">hướng dẫn này</a> nếu cần thiết."

#: includes/elementor/widget.php:157
msgid "Pointer Color"
msgstr "Màu Con trỏ"

#: includes/elementor/widget.php:172
msgid "Pointer Position"
msgstr "Vị trí Con trỏ"

#: admin/admin.php:1165
msgid "Pointer position"
msgstr "Vị trí Con trỏ"

#: admin/admin.php:386
msgid "Pop-up"
msgstr "Pop-up"

#: admin/admin.php:645
msgid "Popup icon"
msgstr "Biểu tượng popup"

#: admin/admin.php:624
msgid "Popup icon position"
msgstr "Vị trí biểu tượng"

#: admin/admin.php:635
msgid "Position of the popup on screen"
msgstr "Vị trí biểu tượng hiển thị trên màn hình"

#: admin/admin.php:112
msgid "Preview emails"
msgstr "Xem trước email"

#: admin/admin.php:1160
msgid "Preview Wheel"
msgstr "Xem trước Vòng quay"

#: admin/admin.php:1390
msgid "Prize Type"
msgstr "Kiểu giải thưởng"

#: admin/admin.php:1969
msgid "Prize value will be sent to customer."
msgstr "Giá trị giải thưởng được gửi tới khách hàng"

#: admin/admin.php:1404
msgid "Probability"
msgstr "Xác suất"

#: admin/admin.php:1406
msgid "Quantity"
msgstr "Số lượng"

#: admin/admin.php:1173 includes/data.php:403
msgid "Random"
msgstr "Ngẫu nhiên"

#: admin/admin.php:649
msgid "Random one of these above"
msgstr "Chọn ngẫu nhiên trong các thao tác trên"

#: admin/admin.php:2606
msgid "reCAPTCHA v2"
msgstr "reCAPTCHA v2"

#: admin/admin.php:2607
msgid "reCAPTCHA v3"
msgstr "reCAPTCHA v3"

#: frontend/frontend.php:760 frontend/frontend.php:1002
msgid "Remind later"
msgstr "Nhắc lại sau"

#: admin/admin.php:797 admin/admin.php:1206
msgid "Remove"
msgstr "Loại bỏ"

#: admin/admin.php:1472
msgid "Remove this item"
msgstr "Loại bỏ sản phẩm này"

#: admin/admin.php:85
msgid "Report"
msgstr "Báo cáo"

#: admin/admin.php:57
msgid "Reset total spins"
msgstr "Đặt lại tổng số vòng quay"

#: admin/admin.php:513
msgid "Reset total spins every"
msgstr "Đặt lại tổng số vòng quay sau mỗi"

#: admin/admin.php:448
msgid "REST API"
msgstr "REST API"

#: admin/admin.php:1171 includes/elementor/widget.php:178
msgid "Right"
msgstr "Bên phải"

#: admin/admin.php:527
msgid "Run reset function at"
msgstr "Chạy tính năng cài đặt lại vào"

#: admin/admin.php:2709
msgid "Save"
msgstr "Lưu"

#: admin/admin.php:2712
msgid "Save & Check Key"
msgstr "Lưu & Kiểm tra"

#: admin/admin.php:669
msgid "Scroll amount(%)"
msgstr "Cuộn khoảng(%)"

#: wordpress-lucky-wheel.php:63
msgid "Search Email"
msgstr "Tìm Email"

#: admin/admin.php:552
msgid "Second"
msgstr "Giây"

#: admin/admin.php:475 admin/admin.php:662 admin/admin.php:718 
#: admin/admin.php:1299 admin/admin.php:1917
msgid "Seconds"
msgstr "Giây"

#: admin/admin.php:2622
msgid "Secret key"
msgstr "Secret key"

#: admin/admin.php:988
msgid "Select font"
msgstr "Chọn kiểu chữ"

#: admin/admin.php:1841
msgid "Send admin notification when someone wins a prize"
msgstr "Gửi thông báo tới Quản trị viên khi khách hàng thắng giải"

#: admin/admin.php:1851
msgid ""
"Send notification to this email when someone wins a prize. The from email "
"will be used if this field is blank"
msgstr ""
"Gửi thông báo tới địa chỉ email này khi khách hàng thắng giải. Địa chỉ người "
"gửi (\"From\" email) sẽ được dùng nếu không có email nào được điền vào "
"trường này"

#: admin/admin.php:1846
msgid "Send notification to:"
msgstr "Gửi thông báo tới:"

#: admin/admin.php:2212
msgid "SendGrid"
msgstr "SendGrid"

#: admin/admin.php:2225
msgid "SendGrid API Key"
msgstr "SendGrid API Key"

#: admin/admin.php:2239
msgid "Sendgrid lists"
msgstr "Danh sách Sendgrid"

#: admin/admin.php:2429
msgid "Sendinblue"
msgstr "Sendinblue"

#: admin/admin.php:2444
msgid "Sendinblue API Key"
msgstr "Sendinblue API Key"

#: admin/admin.php:2458
msgid "Sendinblue list"
msgstr "Danh sách Sendinblue"

#: admin/admin.php:1556
msgid "Set quantity to <strong>-1</strong> to not limit the number of prizes"
msgstr ""
"Đặt số lượng là <strong>-1</strong> để không giới hạn số lượng giải thưởng"

#: wordpress-lucky-wheel.php:42
msgid "Settings"
msgstr "Cài đặt"

#: admin/admin.php:1306
msgid "Show full wheel"
msgstr "Hiện toàn bộ vòng quay"

#: admin/admin.php:739
msgid "Show only on Blog page"
msgstr "Chỉ hiển thị trên trang Bài viết"

#: admin/admin.php:727
msgid "Show only on Homepage"
msgstr "Chỉ hiển thị trên Trang chủ"

#: admin/admin.php:647
msgid "Show wheel after users scroll down a specific value"
msgstr ""
"Hiển thị vòng quay sau khi khách hàng cuộn xuống tới một điểm nhất định"

#: admin/admin.php:648
msgid "Show wheel when users move mouse over the top to close browser"
msgstr "Hiện vòng quay sau khi khách hàng di chuột qua nút đóng trình duyệt"

#: admin/admin.php:2613
msgid "Site key"
msgstr "Site key"

#: includes/data.php:395
msgid "Smile"
msgstr "Mặt cười"

#: includes/data.php:401
msgid "Snowballs"
msgstr "Bóng tuyết"

#: includes/data.php:398
msgid "Snowflake"
msgstr "Bông tuyết"

#: includes/data.php:399
msgid "Snowflake 1"
msgstr "Bông tuyết 1"

#: includes/data.php:400
msgid "Snowflake 2"
msgstr "Bông tuyết 2"

#: frontend/frontend.php:1345
msgid ""
"Sorry, this email is marked as spam now. Please enter another email to "
"continue."
msgstr ""
"Địa chỉ thư điện tử này đã được đánh dấu là thư rác. Vui lòng điền một địa "
"chỉ khác để tiếp tục. "

#: admin/admin.php:906
msgid "Spin Wheel button"
msgstr "Nút Quay"

#: admin/admin.php:960
msgid "Spin Wheel button background color"
msgstr "Màu nền của nút Quay"

#: admin/admin.php:945
msgid "Spin Wheel button color"
msgstr "Màu chữ của nút Quay"

#: includes/elementor/widget.php:199
msgid "Spinning Time"
msgstr "Thời gian quay"

#: includes/data.php:396
msgid "Star"
msgstr "Ngôi sao"

#: admin/admin.php:2322
msgid "Subscribed"
msgstr "Đã đăng ký"

#: admin/admin.php:91 admin/admin.php:3236
msgid "System Status"
msgstr "System Status"

#: admin/admin.php:1410 includes/elementor/widget.php:90
msgid "Text Color"
msgstr "Màu Chữ"

#: admin/admin.php:855
msgid "Text color"
msgstr "Màu chữ"

#: admin/admin.php:1878
msgid "The content of email sending to admin."
msgstr "Nội dung email được gửi tới Quản trị viên. "

#: admin/admin.php:1680
msgid ""
"The content of email sending to customers to inform them the prize they win."
msgstr ""
"Nội dung email được gửi tới khách hàng để thông báo về giải thưởng họ đã "
"thắng"

#: admin/admin.php:1872
msgid "The heading of emails sending to admin."
msgstr "Tiêu đề email được gửi tới Quản trị viên. "

#: admin/admin.php:1650
msgid "The heading of emails sending to customers when they win."
msgstr "Tiêu đề thư được gửi tới khách hàng khi thắng giải. "

#: admin/admin.php:455
msgid "The number of spins per email"
msgstr "Số lần quay cho mỗi email"

#: admin/admin.php:1285
msgid ""
"The number of spins per one second. For example, if you select 10, it means "
"the wheel spins 10 rolls in one second"
msgstr ""
"Số vòng quay cho mỗi giây. Ví dụ, nếu chọn 10; vòng quay sẽ quay 10 vòng "
"trong một giây"

#: admin/admin.php:1861
msgid "The subject of emails sending to admin."
msgstr "Chủ đề thư được gửi tới Quản trị viên."

#: admin/admin.php:1613
msgid "The subject of emails sending to customers when they win."
msgstr "Chủ đề thư được gửi tới khách hàng khi thắng giải."

#: admin/admin.php:2632
msgid "Theme"
msgstr "Chủ đề"

#: frontend/frontend.php:1380
msgid "This email has reach the maximum spins."
msgstr "Email này đã đạt giới hạn số lượt quay."

#: admin/admin.php:504
msgid "This function is currently DISABLED"
msgstr "Tính năng này hiện đang TẮT"

#: admin/admin.php:3220
msgid "To"
msgstr "Tới"

#: admin/admin.php:1554
msgid "To change probability, please adjust weight"
msgstr "Để thay đổi xác suất, vui lòng điều chỉnh trọng số"

#: admin/admin.php:1170 includes/elementor/widget.php:177
msgid "Top"
msgstr "Phía trên"

#: admin/admin.php:628
msgid "Top Left"
msgstr "Phía trên trái"

#: admin/admin.php:629
msgid "Top Right"
msgstr "Phía trên phải"

#: wordpress-lucky-wheel.php:90
msgid "Total of spins"
msgstr "Tổng số lần quay"

#: admin/admin.php:3206
msgid "Total Spins"
msgstr "Tổng số lần quay"

#: frontend/frontend.php:612
msgid "Try Your Lucky"
msgstr "Thử vận may của bạn"

#: admin/admin.php:2596
msgid "Turn on to use Google ReCaptcha"
msgstr "Bật để sử dụng Google ReCaptcha"

#: admin/admin.php:2048
msgid "Turn on to use MailChimp system"
msgstr "Bật để sử dụng hệ thống MailChimp"

#: admin/admin.php:402
msgid "Update"
msgstr "Cập nhật"

#: admin/admin.php:768
msgid ""
"Use exclamation mark(!) before a conditional to hide wheel if the "
"conditional matched. e.g use "
msgstr ""
"Dùng dấu chấm than(!) trước một điều kiện để ẩn vòng quay đi nếu điều kiện "
"đó khớp. ví dụ sử dụng"

#: admin/admin.php:1402
msgid "Value"
msgstr "Giá trị"

#: admin/admin.php:1723 admin/admin.php:1892
msgid "Value of prize that will be sent to customer."
msgstr "Giá trị giải thưởng được gửi tới khách hàng."

#: admin/admin.php:2601
msgid "Version"
msgstr "Phiên bản"

#: wordpress-lucky-wheel.php:61
msgid "View Email"
msgstr "Xem Email"

#. Author of the plugin
msgid "VillaTheme"
msgstr "VillaTheme"

#: admin/admin.php:1448
msgid "Weight"
msgstr "Trọng số"

#: admin/admin.php:388
msgid "Wheel Background"
msgstr "Nền Vòng quay"

#: includes/elementor/widget.php:116
msgid "Wheel Border Color"
msgstr "Màu Viền Vòng quay"

#: admin/admin.php:1243
msgid "Wheel border color"
msgstr "Màu viền Vòng quay"

#: admin/admin.php:1258
msgid "Wheel border dot color"
msgstr "Màu chấm tròn trên viền"

#: admin/admin.php:1194
msgid "Wheel center background image"
msgstr "Ảnh trung tâm"

#: includes/elementor/widget.php:67
msgid "Wheel Center Color"
msgstr "Màu Trung tâm Vòng quay"

#: admin/admin.php:1228
msgid "Wheel center color"
msgstr "Màu trung tâm Vòng quay"

#: admin/admin.php:870
msgid "Wheel description"
msgstr "Mô tả Vòng quay"

#: includes/elementor/widget.php:105
msgid "Wheel Dot Color"
msgstr "Màu Chấm tròn"

#: admin/admin.php:1179
msgid "Wheel pointer color"
msgstr "Màu Con trỏ"

#: admin/admin.php:392
msgid "Wheel Settings"
msgstr "Cài đặt Vòng quay"

#: includes/elementor/widget.php:211
msgid "Wheel Speed"
msgstr "Tốc độ Vòng quay"

#: admin/admin.php:1273
msgid "Wheel speed"
msgstr "Tốc độ Vòng quay"

#: admin/admin.php:1291
msgid "Wheel spinning duration"
msgstr "Thời gian quay"

#: admin/admin.php:1977
msgid "Winning effect"
msgstr "Hiệu ứng thắng giải"

#: admin/admin.php:78
msgid "WordPress Lucky Wheel"
msgstr "WordPress Lucky Wheel"

#: wordpress-lucky-wheel.php:68
msgid "WordPress lucky wheel emails."
msgstr "Thư của WordPress lucky wheel."

#. Name of the plugin
msgid "WordPress Lucky Wheel Premium"
msgstr "WordPress Lucky Wheel Premium"

#: admin/admin.php:379
msgid "WordPress Lucky Wheel Settings"
msgstr "Cài đặt WordPress Lucky Wheel"

#: admin/admin.php:78 includes/elementor/widget.php:15
msgid "WP Lucky Wheel"
msgstr "WP Lucky Wheel"

#: admin/admin.php:762
msgid "WP's conditional tags"
msgstr "WP's conditional tags"

#: admin/admin.php:2328 includes/elementor/widget.php:226 
#: includes/elementor/widget.php:242 includes/elementor/widget.php:255 
#: includes/elementor/widget.php:270
msgid "Yes"
msgstr "Có"

#: admin/admin.php:1547
msgid "You can drag and drop slices to rearrange them."
msgstr "Kéo thả từng phần để sắp xếp lại."

#: frontend/frontend.php:497
#, php-format
msgid "You can only spin 1 time every %s days"
msgstr "Chỉ được quay 1 lần mỗi %s ngày"

#: frontend/frontend.php:494
#, php-format
msgid "You can only spin 1 time every %s hours"
msgstr "Chỉ được quay 1 lần mỗi %s giờ"

#: frontend/frontend.php:491
#, php-format
msgid "You can only spin 1 time every %s minutes"
msgstr "Chỉ được quay 1 lần mỗi %s phút"

#: frontend/frontend.php:488
#, php-format
msgid "You can only spin 1 time every %s seconds"
msgstr "Chỉ được quay 1 lần mỗi %s giây"

#: frontend/frontend.php:1396
msgid "You have to wait "
msgstr "Vui lòng đợi"

#: frontend/frontend.php:485
msgid "You have to wait until your next spin."
msgstr "Vui lòng đợi đến lượt quay tiếp theo"

#: admin/admin.php:3042
msgid "Your settings have been saved!"
msgstr "Cài đặt đã được lưu!"

#: admin/admin.php:1378
msgid "{prize_quantity} - The quantity of respective prize"
msgstr "{prize_quantity} - Số lượng giải thưởng tương ứng"

#: admin/admin.php:1345
msgid "{quantity_label}"
msgstr "{quantity_label}"